-
1 линия времени
-
2 линия времени
n1) milit. Zeitlinie (развёртки)3) railw. Zeitlinie (на тяговой характеристике)4) radio. Zeitlinie (на круговых векторных диаграммах), Zeitlinienablenkung (на круговых векторных диаграммах)5) electr. Zeitachse (на диаграмме), Zeitlinie (на диаграмме) -
3 линия времени
-
4 линия времени
-
5 линия времени
( развёртки) Zeitlinie -
6 линия времени
• časová základna• časová čára -
7 линия времени
Русско-английский глоссарий по космической технике > линия времени
-
8 демаркационная линия времени
1) Naval: date line2) Makarov: international date lineУниверсальный русско-английский словарь > демаркационная линия времени
-
9 демаркационная линия времени
Универсальный русско-немецкий словарь > демаркационная линия времени
-
10 спиральная линия времени
adjelectr. SpiralzeitlinieУниверсальный русско-немецкий словарь > спиральная линия времени
-
11 демаркационная линия времени
Русско-английский политический словарь > демаркационная линия времени
-
12 линия
линия ж. Druckölrohrnetz n; Gerüststrang m; эл. Leitung f; мат. Linie f; свз. Linienzug m; гидравл. Rohrnetz n; Strang m; мет. Straße f; свз. Strecke f; Stromkreis m; Walzstraße f; Walzwerk nлиния ж., проведённая от руки Freihandlinie fлиния ж. атмосферного давления Linie f des atmosphärischen Druckes; at-Linie f; atmosphärische Linie fлиния ж. визирования Absehlinie f; ракет. Deckungslinie f; воен.ав. Gesichtslinie f; Sehlinie f; геод. Visierlinie f; Visierrichtung fлиния ж. для двусторонней групповой связи Konferenzschaltung f; Rundgesprächseinrichtung f; свз. Sammelgesprächseinrichtung fлиния ж. задержки Laufzeitkette f; эл. Verzögerungsleitung f; Verzögerungslinie f; Verzögerungsstrecke fлиния ж. коллективного пользования свз. Gemeinschaftsanschluß m; Gemeinschaftsleitung f; тлф. Gesellschaftsleitung fлиния ж. мелкосортного стана мет. Feinstahlstraße f; Feinstahlstrecke f; Feinstraße f; Feinstrecke fлиния ж. обработки профильного материала Profilbearbeitungsfließreihe f; Profilbearbeitungsfließstraße fлиния ж. очень лёгкой пупинизации S-Leitung f; свз. sehr leicht bespulte Leitung f; sehr leicht pupinisierte Leitung fлиния ж. передачи электрической энергии Elektroenergie-Übertragungsleitung f; elektrische Überlandleitung f; Überlandleitung fлиния ж. " переменное трио" Wechseltriostraße f; Wechseltriosträng m; мет. Wechseltriowalzstraße f; Wechseltriowalzsträng mлиния ж. рабочих клетей среднесортного прокатного стана мет. Mitteleisenstraße f; Mittelstraße f; Mittelstrecke fлиния ж. рабочих клетей среднесортного стана мет. Mitteleisenstraße f; Mittelstraße f; Mittelstrecke fлиния ж. равного потенциала Linie f gleichen Potentials; Niveaulinie f; Potentiallinie f; эл. Äquipotentiallinie fлиния ж. связи Fernmeldeleitung f; Fernmeldelinie f; эл. Koppelleitung f; Leitweg m; Nachrichtenkette f; Nachrichtenlinie f; Nachrichtenstrecke f; Nachrichtenverbindung f; Postleitung f; мор. Relation f; Verbindungsdraht m; Verbindungsleitung f; Verbindungsweg m; Verbundleitung f; Verkehrsleitung f; Übertragungskanal m; Übertragungsleitung fлиния ж. средней пупинизации свз. mittelschwer bespulte Leitung f; mittelschwer pupinisierte Leitung fлиния ж. электропередачи, ЛЭП Elektroenergie-Übertragungsleitung f; Energieübertragungsleitung f; Fernleitung f; Kraftübertragungsleitung f; Primärleitung f; elektrische Überlandleitung f; ; Starkstromleitung f; Überlandleitung f; Übertragungsleitung f -
13 линия развертки
линия развертки
Линия на дисплее (например, экране ЭЛТ), расположение точек которой находится в определенной зависимости от времени или иного параметра (например, частоты, фазы и т.п). В ультразвуковом эходефектоскопе с разверткой типа А это горизонтальная прямая, точки которой отстоят от начала прямой на расстояние, прямо пропорциональное времени.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
линия развёртки
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > линия развертки
-
14 линия с задержкой времени
линия с задержкой времени
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > линия с задержкой времени
-
15 линия тока
линия тока
Линия в пространстве, направление касательной к которой в данный момент времени в каждой точке совпадает с направлением вектора скорости в этой точке.
[ ГОСТ 23281-78]Тематики
Обобщающие термины
- понятия, характеризующие поле течения газа
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > линия тока
-
16 линия прямой связи
nmicroel. (специальная) Hotline (линия в состоянии постоянной или ограниченной определёнными промежутками времени готовности) -
17 линия начала отсчета
Русско-английский военно-политический словарь > линия начала отсчета
-
18 линия начала отсчета
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > линия начала отсчета
-
19 линия отсчета
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > линия отсчета
-
20 линия развёртки
n1) eng. Schreibspur (осциллоскопа), Zeitlinie2) artil. Ortungszelle (на экране радиолокатора)3) radio. Ablenkspannungspfad, Ablenkungslinie, Spur, (временной) Zeitachse, (временной) Zeitlinie, (временной) Zeitlinienablenkung4) TV. Basislinie5) electr. Abtastlinie, Zeitachse (во времени), Zeitbasis (во времени)6) radioloc. (кадровой) Kipplinie
См. также в других словарях:
Линия времени — Метафора для выражения того, как мы храним наши образы, звуки и другие ощущения в памяти и воображении; способ кодирования и обработки понятия время . Краткий толковый психолого психиатрический словарь. Под ред. igisheva. 2008 … Большая психологическая энциклопедия
линия времени — laiko linija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. line of time vok. Zeitlinie, f rus. линия времени, f pranc. ligne de temps, f … Fizikos terminų žodynas
Линия времени — Метафора для выражения того, как мы храним наши образы, звуки и другие ощущения в памяти и воображении; способ кодирования и обработки понятия время … Словарь нейролингвистического программирования
Линия времени — нлп Метафора для выражения того, как мы храним наши образы, звуки и другие ощущения в памяти и воображении; способ кодирования и обработки понятия время … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
Демаркационная линия времени — линия, проходящая между двенадцатыми (восточными и западными) поясами времени, переход через которую сопровождается повторением или переменой дат: при движении корабля на восток считают с полуночи снова прежнюю дату; при движении на запад в… … Морской словарь
Линия фронта. Афганистан'82 — Обложка компьютерной игры «Линия фронта. Афганистан’82» Разработчики … Википедия
Линия фронта. Афганистан\'82 — Обложка компьютерной игры «Линия фронта. Афганистан’82» Разработчики … Википедия
ЛИНИЯ ЖИЗНИ — ЛИНИЯ ЖИЗНИ, линия на сетке демографической, изображающая жизнь человека в координатах календарного времени и собственного времени когорты. При изучении смертности изображает жизнь человека в координатах времени и возраста, при изучении др.… … Демографический энциклопедический словарь
Линия Тама (Одакю) — Линия Тама (Одакю) 小田急多摩線 Odakyū Tama Line … Википедия
Линия Аэропорт Нарита (Кэйсэй) — Линия Аэропорт Нарита (Кэйсэй) 京成成田空港線 Keisei Narita Airport Line … Википедия
ЛИНИЯ — (1) общая часть двух смежных областей поверхности; (2) Л. автоматическая комплекс станков и машин, основного и вспомогательного оборудования, автоматически выполняющих в технологической последовательности и с заданным ритмом весь процесс… … Большая политехническая энциклопедия